Limba Maternă Ca Terapie

Video: Limba Maternă Ca Terapie

Video: Limba Maternă Ca Terapie
Video: Povestea românului care a dezvoltat o formă extrem de severă de COVID-19 2024, Mai
Limba Maternă Ca Terapie
Limba Maternă Ca Terapie
Anonim

Utilizarea vorbirii native în imigrație este mai mult decât un mod de a transmite informații. Vorbirea nativă și imaginile asociate cu aceasta poartă o sarcină emoțională greu de transmis în limbajul dobândit. Aceste cuvinte ajută la referirea directă la experiența personală, la experiența acumulată în mediul familial, cultural și social de acasă. Acest lucru este de o mare importanță pentru psihoterapie.

În timp ce sfătuiesc imigranții, pot observa cum se schimbă sensul limbii materne în funcție de începutul introducerii noii realități lingvistice și culturale. Oamenii care s-au mutat la maturitate sunt mai asociați cu simbolurile vorbirii lor native. Într-o situație stresantă, este firesc ca o persoană să caute confort și protecție într-un mediu familiar și sigur. Pentru un imigrant care se află într-un mediu nou, care și-a pierdut majoritatea legăturilor sociale, limba sa maternă poate fi singurul refugiu.

Pentru practicarea psihoterapiei, este important să știm la ce vârstă s-a mutat o persoană pentru a locui într-o țară nouă. Cei născuți într-un loc nou de multe ori nu simt nevoia să apeleze la cultura părinților, dar abilitatea de a comunica în limba strămoșilor lor (în special într-o familie monolingvă) oferă un avantaj față de colegii lor - limba părinții devin un mijloc de comunicare intimă cu rudele.

Dacă o persoană s-a regăsit într-o nouă țară deja la vârsta școlară, atunci în viitor limba maternă va fi principala pentru rezolvarea problemelor legate de probleme de siguranță psihologică, încredere, identitate de gen și sentimentul de încredere. Ca adult, un astfel de imigrant este mai probabil să meargă la un terapeut care vorbește limba maternă pentru a clarifica problemele legate de relație.

Dacă părinții cu vârsta de până la 6 ani au sprijinit suficient copilul și au acordat atenția necesară experiențelor sale, atunci limba maternă, în viitor, va deveni un suport psihologic suplimentar și în sine poate fi un mijloc de terapie, așa cum va fi întoarce-l emoțional în sânul sigur al familiei sale.

Aveți grijă de limba maternă pentru dvs. și de sănătatea copiilor dvs.

Psihoterapeutul Maxim Egorov.

Bun venit personal în Lisabona și Algarve.

Consultații Skype.

Recomandat: